人気のトピック

「マンホール」とはもう言いません、ジェンダー配慮で用語変更

「マンホール」は性別を含む単語なので、もう使いません──米カリフォルニア州バークレーの市議会は今週、これまで公的文書や口頭で広く使われてきたさまざまな単語について、性差による区別のない表現に置き換える条例を可決した。

条例案の起草に当たり中心的な役割を果たしたライジェル・ロビンソン市議会議員は、「トランスジェンダーや従来の性別の概念に当てはまらない人々に関する社会的な認識が広がってきて、男女どちらにも分類されないジェンダーの人々を包摂する重要性が浮き彫りになった」と説明した。

「そのため、市役所の環境や市の法令上の言葉遣いを包摂の原則に一致させるのはタイムリーであり、また必要なことだ」(ロビンソン議員)

この条例に従い、「マンホール」は「メンテナンスホール」に、「マンパワー」は「ヒューマンエフォート」に、保証人を意味する「ボンズマン」は「ボンズパーソン(bonds-person)」に変更される。

また、「彼」「彼女」などの代名詞の使用も避けることが求められる。

https://www.afpbb.com/articles/-/3235870

ニュースへの反応

言葉狩りは海外でもあるんだな

そもそもアメリカがほぼ言葉狩りで制圧されたから国外の日本までその波が押し寄せてる
日本はまだまだ自由な国

女偏の漢字、全て使用禁止な

空母ってどうするんだよ

もうチャッカマンもダメだな

世界がどんどん馬鹿になってゆくw

言葉が変わっていくなあ

関連ワード

社会

最近あったニュース

みんなの声

  • どうせ朝鮮人がさわいでんだろ

  • スチュワーデス、スチュワードが21年前にキャビンアテンダントになり、看護婦、看護士が17年前に看護師になり、言葉狩りではなく、男女区別のない総称になってきている。
    今に始まったことではない

  • 大多数の男女(どうでもいいわ、そんな呼称なんて…)

  • ポリティカルコレクトも大事なことですが、言葉狩りみたいになるのはどうもね・・・
    「ちびくろサンボ」みたいにやりすぎたと気づいて直るものもあるけど、めくら蓋はプラグキャップじゃないし、片手落ち、手短かも差別用語。
    「白雪姫と七人の小柄な男たち」とか、もはや何かのパロディーにしか思えません。
    当事者も気にしないような言葉まで狩ってどうするのやら・・・

  • 空母に言及してたレスがあったけど、わりとマジに船舶の代名詞は「She」なわけで
    これも「It」に統一するのかね

  • マンホールのマンって男って意味だったのか知らなかった
    男の穴

  • へぇー米カリフォルニア州バークレーの市議会は男の穴男の穴って意識してmanholeて言ってたんだ〜
    何の性差別もしてない人はそんなこと気にしないと思うけどなぁ〜??

  • 日本だと「マンホールは女性器を揶揄してる!名前を変えろ!」って騒ぎ出しそう

  • 差別意識ある人が騒いでるだけだからねえ

アクセスランキング